Uda

FRUTEKIN EGINDAKO IZOZKIA

 

Badator uda!!! Eta honekin batera beroa eta oporrak!!! Iritsi da izozkiak jateko garaia eta guk  etxean familiarekin egindakoa eta osasuntsua baldin bada, askoz hobe! Begira zein erraza den izozki gozo-gozoa egitea!

Zer behar dugu? 

- 10 marrubi haundi.

- Platano haundi bat.

- Baso erdi zuku (anana, laranja...) edo koko esnea.

- Beste fruta batzuk gustukoago baldin badituzue, probatzea baino ez da.

Nola egingo dugu?

1. Ondo garbitu marrubiak.

2. Marrubiak eta platanoa zatitu.

3. Dena zuku-makinan sartu edo irabiagailuarekin ondo txikitu, zatirik ez izan arte.

4. Lortu dugun nahastea fruta zukuarekin nahastu edo koko esnearekin (krematsuagoa izan dadin).

5. Hotzgailuan sartu.

Eta gozatzera! On egin!

 

¡¡¡El verano se está acercando!!! ¡¡Ya están cerca las vacaciones y el calor!! Ahora lo que nos apetece es comer helado y si es hecho en casa con nuestra familia y saludable, ¡mucho mejor! ¡Mirar que fácil es hacer un helado riquísimo!

¿Que necesitamos?

- 10 fresas grandes.

- 1 plátano grande.

- Medio vaso de zumo (piña, naranja...) o leche de coco.

- Si preferís hacerlo con otras frutas, no es más que experimentar.

¿Cómo lo haremos?

1. Limpiar bien las fresas.

2. Cortar en trozos el plátano y las fresas.

3. Meterlo todo en la licuadora o pasarlo con la batidora hasta que no queden trozos.

4. Mezclarlo con el zumo de frutas o la leche de coco (para que quede más cremoso).

5. Meterlo en el congelador.

¡Y a disfrutar! On egin!

ITSASONTZI PIRATA

OSAGAIAK:

Sandia osoa

Gustoko ditugun frutak sandia betetzeko:

Marrubiak

Sagarra

Meloia

Madaria

Arandanoak

Mahatsak

Zotz luzeak 

Soka

Nahi izatekotan azenarioak eta apaintzeko gelatina

NOLA PRESTATU:

Lehenengo, sandia bi zatitan moztu, zati bat bestea baino handiagoa. Goilara eta
aiztoaren laguntzarekin zati txikia ustu, hau itsasontziko haize oihalak egiteko erabiliko
dugu. Horretarako argazkian ikusten direnen antzeko zatiak moztu eta euren artean
zotz luzeekin lotu.

Sandiaren zatirik handiena berdin ustuko dugu. Ateratako sandia eta aukeratu ditugun
frutak zatitu eta behar izanez gero zuritu. 

Sandiaren zati handi honetan haize ohialak lotzen dituzten zotzak hinkatu. Eta zatitutako
frutarekin bete.

Sandiaren zati handiari, itsasontziaren kanoiak egiteko, borobil batzuk markatu eta nahi
izatekotan azenario zatiak sartu. 

Azkenik haize oihalei soka batzuk lotu.

Nahi izatekotan sandiaren ingurua gelatinarekin apaindu daiteke.

ON EGIN ETA KONTUZ PIRATEKIN!!!!!!!!

INGREDIENTES:

1 sandía.

Frutas que nos gustan para rellenar la sandía:

Fresas

Manzana

Melón

Pera

Arándanos

Uva

Palitos de madera alargados.

Cuerda

Se pueden añadir zanahorias y gelatina para decorar.

PREPARACIÓN DE NUESTRO BARCO-SANDÍA PIRATA

Lo primero es partir la sandía en dos partes, una más grande que la otra. Necesitaremos
una cuchara para vaciar la sandía. Empieza a vaciar la sandía de la parte pequeña y retira
los restos sobrantes con un cuchillo hasta que empieces a ver  la parte blanca.

Después, con un cuchillo marca un semicírculo en la parte más grande de la sandía y luego
córtalo con cuidado. Vacía su interior como has hecho antes hasta ver la parte blanca.
Inserta un palito de madera alargado que atraviese la parte blanca de un extremo a otro.
¡Ya tenemos las velas!

Si queréis ponerle cañones, hacer unos círculos en la parte más grande de la sandía y
meter unas zanahorias.

Por último, atar las velas con una cuerda.

Podéis decorar con gelatina el alrededor del barco.

¡¡¡ON EGIN Y CUIDADO CON LOS PIRATAS!!!

TXOKOLATEZKO KIRIKIÑOAK

Osagaiak

• gozogintzako txokolate beltza, 90 gramo
• txokolatezko fideoak, 150 gramo
• gurina, 140 gramo
• almendra hautsa, 30 gramo
• txokolate beltza, 90 gramo
• irina, 250 gramo
• azukre-hautsa, 70 gramo
• arrautza bat

Urratsak

• Ontzi batean ondo bigundu gurina. Ondoren, gehitu azukre-hautsa.
• Gero, almendra hautsa eta arrautza gehitu. Arrautza osorik.
• Dena ondo nahastuta dagoenean gehitu irina. Oso garrantzitsua da berriz ere ondo nahastea guztia.
• Lortzen duzun orearekin egin pilota bat eta bildu film paperean. Sartu hozkailuan ordubete pixka bat gogortzeko.
• Ordubete pasatakoan atera orea hozkailutik eta pilota txikiak eginez eman kirikiño forma. Sudurtxoa da ondo egin behar dena.
• Sartu denak labean: 25 minutu, 190 gradu.
• Bitartean urtu txokolatea Maria bainuan. Kirikiñoak labetik atera eta pixka bat hozterakoan sartu txokolatean sudurtxoa ez den beste alde erdia estaliz. Segidan eta txokolatea gogortu aurretik sartu txokolatezko fideotan eta utzi lehortzen.
• Pintzel batean laguntzarekin eta kirikiñoen eztenak gogortzen dauden bitartean egin begitxoak eta sudur puntatxoa txokolatearekin.

Eta hozterakoan prest dituzu makina bat kirikiño gozo zure gozamenerako! Ondo egin!

Ingredientes

• chocolate negro de repostería, 90 gramos
• fideos de chocolate, 150 gramos
• mantequilla, 140 gramos
• almendra en polvo, 30 gramos
• chocolate negro, 90 gramos
• harina, 250 gramos
• azúcar en polvo, 70 gramos
• un huevo

Pasos

• Ablandar la mantequilla en un recipiente. A continuación, añadir el azúcar en polvo.
• Después, añadir la almendra en polvo y el huevo entero.
• Cuando todo esté bien mezclado, añadir la harina. Es muy importante volver a mezclar todo bien.
• Hacer una pelota con la masa, envolverlo en papel film y meterlo en el frigorífico una hora para que se endurezca un poco.
• Cuando pase la hora, sacar la masa y haciendo pequeñas pelotas darles forma de erizo. La nariz es lo que hay que hacer bien.
• Meterlos en el horno 25 minutos a 190 grados.
• Derretir el chocolate al baño maría. Cuando se saquen los erizos del horno, dejar que se enfríen un poco y untar chocolate derretido en el cuerpo, no en la nariz. Seguido, antes de que el chocolate se endurezca, añadirle fideos de chocolate y dejar que se seque.
• Con ayuda de un pincel hacerle los ojos y la nariz con el chocolate.

Y cuando se enfríen a disfrutar de los erizos! On egin!